Top.Mail.Ru
? ?
Берлога [entries|archive|friends|userinfo]
Villain-Marais

[ website | Берлога ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Nov. 10th, 2009|02:06 pm]
Villain-Marais
Температура заметно ниже нормальной встречается редко. И каждый раз упоминание средней температуры по больнице слегка коробит.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: southwest
2009-11-10 12:10 pm (UTC)
В оригинале было: "половина в морге, половина в горячке, но в среднем 36,6"
(Reply) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]From: henic
2009-11-10 01:26 pm (UTC)
Точно. Забыл я. :((
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: southwest
2009-11-10 05:59 pm (UTC)
Все-таки только больного привезли, записывают его в книгу, и вдруг он читает на стене плакат: "Выдача трупов от 3-х до 4-х".

http://www.deol.ru/culture/humor/zosh.htm
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: henic
2009-11-10 12:21 pm (UTC)
А, забыл, забыл. :)))
(Reply) (Parent) (Thread)
From: _velvele_
2009-11-10 12:17 pm (UTC)
Меня даже сильно коробит. Так же как поминание того, что "миллионы мух не могут ошибаться".
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2009-11-10 12:24 pm (UTC)
Про миллионы мух - заезженная фраза, не воспринимаемая по этой причине. Примерно как цитата из анекдота об онанизме и тяжелой атлетике.

Собственно, в комментах меня поправили: я забыл о существовании морга. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: _velvele_
2009-11-10 12:33 pm (UTC)
Меня обе фразы коробят во многом именно из-за смеси заезженности и претенциозности.

Зато теперь мне понятно, почему эта фраза коробила тебя. ;^)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: henic
2009-11-10 12:46 pm (UTC)
Помнится, впервые насчет заезженных фраз меня просветила учительница русского языка. Объяснив, что фраза "Экономика должна быть экономной" - полный бред, убедиться в этом можно, задумавшись над смыслом каждого из слов. Но звучит нам вполне нормально именно ввиду заезженности.
Прикол был в том, что наш разговор датировался восемьдесят вторым или третьим годом.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: _velvele_
2009-11-10 01:12 pm (UTC)
Хорошая у тебя была учительница.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: henic
2009-11-10 01:19 pm (UTC)
Ага. Но это она просто по молодости. Пришла после филфака, глаза горят, планов громадье, щазз мы из этого класса сделаем конфетку. Что интересно, уровень подскочил нереально буквально за полгода. Ну а потом декрет, в ту школу она уже не вернулась, встретил еще лет через пять на улице - загоняли сивку крутые горки.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: _velvele_
2009-11-10 03:14 pm (UTC)
Обидно. :^(
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: irbisa
2009-11-10 08:10 pm (UTC)
Так, а теперь для тормозов - чем именно коробит фраза "средняя температура по больнице"???
(Reply) (Parent) (Thread)
From: _velvele_
2009-11-10 10:35 pm (UTC)
Применением. Слишком часто встречаю использование в контексте: "нормальность - это как средняя температура по больнице".
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: irbisa
2009-11-12 04:00 am (UTC)
А я как-то почти не встречала и мне это сравнение очень нравится:( Как пример чего-то несуществующего, но потенциально выводимого в теории...
(Reply) (Parent) (Thread)
From: _velvele_
2009-11-12 04:08 am (UTC)
Ну, это как бы вполне нормально, что тебе нравится то, что не раздражает. ;^)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cjelli
2009-11-10 02:28 pm (UTC)
Я давеча здорово переутомился, и термометр показал 34.9.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2009-11-10 05:50 pm (UTC)
у меня ниже 35.5 не бывало. Ну а сорок - вообще не редкость у народа.
(Reply) (Parent) (Thread)