Villain-Marais (henic) wrote,
Villain-Marais
henic

Categories:

по мотивам сообщества работа-ил.

Невнятные русскоязычные конторы в поисках гуманитариев, умеющих пользоваться спеллером, непременно добавляют в конце объявления: "Ответ получат только подходящие кандидаты."

Как бы им объяснить, что фраза эта означает следующее:
Претендентов этих - как собак нерезанных. Мы их презираем настолько, что ленимся даже процедить через губу "Спасибо, передам в отдел кадров".
Subscribe

  • (no subject)

    Знатоки рав-кава, просветите. Почему аппликация показывает любые контракты, кроме билета на месяц? То есть, показывает, но "Not sold at this time"?

  • (no subject)

    Вино, которое подешевле, допил. Открыл такое, что и в гости не стыдно. Оссобуко получился хорошо, но еда грубоватая, хорошее вино тут мимо.…

  • (no subject)

    Люблю грейпфруты. Как тот мужик из анекдота курить любил. Сезон - плюс-минус зима. Месяц назад окончательно исчезли из супермаркетов. А в Хаци-хинаме…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments