После десяти вечера Вейз уже не спрашивает, домой ли едешь. Как обычно, рисует кружок на карте, подпись "you are here".
По логике вещей, если в этот момент ты находишься поблизости от работы, он должен рисовать жопу вместо кружка.