Ничего не понял.
В какой-то поездке было совершенно нечего делать, с Ромой М-ским. перевели, опять же, ничего не поняли.
Я был упертый. Пнул своего научного руководителя.
- Майк, у тебя же хороший английский, ты читал "Снарка"? Что имелось в виду?
- Читал. Не могу объяснить. Что видишь, то и есть.
Перечитал. Все равно, хрень какая-то.
Я уж не помню, в связи с чем эта книжка снова выплыла. Но теперь для ликбеза есть википедия.
"Льюис Кэрролл и Эдвард Лир были основоположниками литературы абсурда".
Уфф, с этого надо было начинать. Хотя Лира я читал, абсурда не заметил, хорошие детские стихи, да и Алиса, несмотря на странноватый антураж, вполне понятна. Но теперь паззл сложился.