Villain-Marais (henic) wrote,
Villain-Marais
henic

Category:
"Охоту на Снарка" я прочитал в начале девяностых.
Ничего не понял.
В какой-то поездке было совершенно нечего делать, с Ромой М-ским. перевели, опять же, ничего не поняли.
Я был упертый. Пнул своего научного руководителя.
- Майк, у тебя же хороший английский, ты читал "Снарка"? Что имелось в виду?
- Читал. Не могу объяснить. Что видишь, то и есть.
Перечитал. Все равно, хрень какая-то.
Я уж не помню, в связи с чем эта книжка снова выплыла. Но теперь для ликбеза есть википедия.
"Льюис Кэрролл и Эдвард Лир были основоположниками литературы абсурда".
Уфф, с этого надо было начинать. Хотя Лира я читал, абсурда не заметил, хорошие детские стихи, да и Алиса, несмотря на странноватый антураж, вполне понятна. Но теперь паззл сложился.
Subscribe

  • (no subject)

    Спрашиваю: дети, почему у собаки рыжая морда, что она ела? Отвечают, потупившись: соус болонез.

  • (no subject)

    Есть здоровенная аппликация на c# под винды. Есть и доступ к коду, но трогать дизайн (кнопки присобачивать, например) нельзя. Мне надо открыть окно…

  • (no subject)

    И еще один клип, выносящий мозги. Бреговиц "Калашников". Я даже нашел текст. Даже с переводом. Лучше бы не искал. Фильм вроде помню, а мелодия -…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments