Villain-Marais (henic) wrote,
Villain-Marais
henic

Category:
  • Mood:
Варшава. Вчера вечером.
http://tiger.kulichki.net/Pictures/warsha1.jpg
http://tiger.kulichki.net/Pictures/warsha2.jpg
Если честно, помесь Вены с Харьковом.
Польский язык не принял меня. Я понимал его когда-то: украинский в активе и ежегодное общение с поляками, но с тех пор лет двадцать прошло... В этот раз - лишь отдельные слова, а смысл бежал меня. Попытки заговорить выглядели мычанием, в голову лезли только совершенно неуместные пся крев, вшистко едно и цо ты хцеш, старый пердень. Вспомнив виденное накануне "Иван Васильевич меняет профессию" (житие мое, паки-паки, иже херувимы), почел за благо говорить на русско-украинском суржике.
Думал, хватит ли на спонтанную экскурсию пяти часов. Через три с половиной сдался и пошел искать автобус в аэропорт: дубак это, а не приятный морозец. Совершенно не зря февраль по-польски - лютый. Что насмешило в самолете - Камизелка Ратункова оказалась спасательным жилетом. А жаль, красивое имя...
Subscribe

  • (no subject)

    Вопрос к отвечающим без гугла. Факты меня несколько удивили... Изделие номер два, презерватив советских времен, две штуки за четыре копейки. А что…

  • (no subject)

    Уехал на работу в полшестого утра. Сегодня единоразово образовался свободный вечер, это ли не повод уйти в загул? Не повод. Восемь вечера, все еще на…

  • (no subject)

    Фейсбуком вынесло журнал "Учим итальянский с Инесс". Картинки-таблички, реже фразы с переводом, еще вопросы по американской системе, вроде тех, что…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • (no subject)

    Вопрос к отвечающим без гугла. Факты меня несколько удивили... Изделие номер два, презерватив советских времен, две штуки за четыре копейки. А что…

  • (no subject)

    Уехал на работу в полшестого утра. Сегодня единоразово образовался свободный вечер, это ли не повод уйти в загул? Не повод. Восемь вечера, все еще на…

  • (no subject)

    Фейсбуком вынесло журнал "Учим итальянский с Инесс". Картинки-таблички, реже фразы с переводом, еще вопросы по американской системе, вроде тех, что…