May 1st, 2006

badge

быт

В субботу была посмотрена от нефиг делать куча фильмов. Выводы:
- Кастинг актрис в фильмы о Трое - неблагодарное занятие. На роль Елены - не сыщешь такую, чтоб все зрители поверили в ее красоту. И что она могла стать если не причиной, то хотя бы поводом к войне.
- Кикбоксер - он туповатый какой-то. Негодяя Тонг По лупит регулярно, из серии в серию, а надо было всего-то один раз свернуть ему шею. Сэкономил бы кучу нервов. Не так оно сложно. По-прежнему, неясно, как это бойцы после таких драк выживают и даже не остаются инвалидами.
- "Мецицим" переведены слабенько. Ора теперь звучит как Аззад, чтобы сохранить рифму. Есть вообще такое имя?
- "Поздняя свадьба" (не уверен в правильности перевода с иврита) зацепила. Интересно, насколько показанная грузинская община соответствует реальности. Пятнадцатилетней давности, разумеется...
Чем порадовал телевизор - первенство мира по настольному теннису. Как играет Ван-ли-цин - это нет слов.

Collapse )