дневник

kimka обнаружила в словаре...
Дират-гаг (квартира-на-крыше) переводится как "Роскошная квартира с крышей".
Обязательно расскажу верхнему соседу: живет он подобно Карлсону, пусть знает, что развалюха его - роскошна...

Поход в Мааданей-Мания всегда радует. Подарили нам упаковку стейков, я по привычке напробовался кебабов так, что не могу их уже видеть... Искал хорошее масло, нашел голландское, просроченное на два месяца. Недосмотр, это не по жадности, бучу поднимать не стал... Что интересно, все дорогие сорта масла имеют срок годности порядка года. И какую пачку ни возьми, все, как минимум, десятимесячной давности. В любом магазине... Куда свежее подевали, сволочи? Поначалу косил на стратегические запасы, потом склонился к версии, что это для нас срок годности такой, а французы с датчанами непроданное за месяц-два сплавляют по дешевке в третий мир, с чем себя и поздравляем.
Потом оказалось, что нам положено две сосиски и два пива. Или четыре пива. Или четыре сосиски. Оная конфигурация составила изрядный ужин...