?

Log in

No account? Create an account
Берлога [entries|archive|friends|userinfo]
Villain-Marais

[ website | Берлога ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

дневник [Aug. 31st, 2004|02:09 pm]
Villain-Marais
[Current Mood |working]
[Current Music |Леонид Утесов - 3. С Одесского кичмана]

За три года в ЖЖ я понял, что грамотность не может быть критерием френдования. Кто-то вырос в эмиграции, кто-то дислекцией страдает, в общем, безграмотные, но интересные люди там-сям попадаются. Хотя грамотность с общим уровнем развития кореллирует...
Но когда у человека с советским высшим образованием, занимающегося генетикой, в интересах фигурирует хромасома, меня заклинивает. Я не могу воспринимать его иначе, как виртуала.

Ганей-Авив... Аптека. Обслуживаемый, понтового вида парень во всем черном, тихо беседует с аптекарем. Тот - моего возраста, в кипе, русский язык не родной, хотя папа c мамой на нем говорят, но куда денешься с такой работой, старики тут на другие наречия не разумеют... Аптекарь спрашивает: "А вы с откудова?" Клиент гордо выпрямляется: "Я с Одессы!"
И так захотелось спросить: "Киса, ку-ку, ты с какова города?" Удержался, не поймут ведь...

Вторую неделю бегаю по утрам. Весом своим пугать народ не хочу, но состояние запущенное. А скоро Эйлат, "Царица Савская" и прочие удовольствия. Форма возвращается быстро, два километра уже идут без сбоев дыхания, а вес не меняется... Успеет, везучий... (C)

По радио гоняют передачу "Раз и навсегда", это вроде "Любви с первого взгляда", только по телефону в прямом эфире. А девушка сидит в студии и выбирает. Всем претендентам задается вопрос: "Какой поступок ты совершил бы ради нее?" Ради наглой тетки, о существовании которой узнал пять минут назад... Пожалуй, я бы ответил честно и был забракован.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: evilka
2004-08-31 04:33 am (UTC)
я пишу с ошибками, причем русский родной, все правила знаю. но вот ничего не могу поделать.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 04:49 am (UTC)
Тут речь о спецтерминах. Как если бы HR писал: "роботник", "сабиседованние" и "зорплата".
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: evilka
2004-08-31 05:00 am (UTC)
мы как то вывеску готовили, и я случайно написала "агенство", при этом минут за 10 до этого делала большой текст и везде агенТство :)))
стыдно было жутко :)))
хорошо заметила до отправки на производство вывески :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: bazmark73
2004-08-31 11:00 pm (UTC)
У меня та же фигня. Знаю что "профессиОнал", пишу "профессиАнал" и срезу же извиняюсь в комментах за ошибку! Стыдно до ужаса. И такое со мной бывает часто. Может тороплюсь? Не думаю. Что-то с подсознании наверное?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mopexod
2004-08-31 04:52 am (UTC)
Да, на хромасому я тоже обратил внимание. Хромает, наверное...
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 04:58 am (UTC)
Верю, что человек реальный. Но эта хромасома вызывает у меня истерический смех...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: gipa
2004-08-31 05:03 am (UTC)
Не, ну я понимаю, дисграфия, стёб, сленг.....всё путём.
Претензий к этому нет, по определению.

Но есть, особенно в ЖЖ и на форумах такое - люди, которые сами пишут безграмотно, имеют наглость указывать другим на ошибки.

Или другие, которые отмазываются: "Я очень спешил, когда писал".
Вот этих не понимаю. Это-же не разговор. Можно прочитать перед отправкой. Или, в крайнем случае, использовать автокорректор.

А те, которые приехав в 25 лет, через 3-4 года говорят: "Я уже русский подзабыл"? Причём ни на каком другом языке не читают и не общаются.

Оно конечно, если мысли интересные, многое можно простить. И прощается. Но человек, чьё ЖЖ состоит из "паел, папил, паспал".........
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 05:11 am (UTC)
Очень спешил - бывает. И у меня описки случаются, особенно, в комментах...
И русский подзабыл (честно, хотя приехал в 20, и общаюсь всерьез только на нем): он стал какой-то бытовой, кастрированный, часто слово вспомнить не могу.

Но бывают такие ошибки, что просто хочется томом Розенталя запустить в голову. У меня учитель истории был, в прошлом, тренер по волейболу. Нервный страшно... Бывало, ученик рассказывает: "Цель революции - свергнуть власть самодержавия и установить социализм..." И только уворачивается от летящих в голову, в лучшем случае, очков учителя, в худшем, - тяжеленных ключей. Дальше следовал вопль: "Диктатуру пролетариата установить, а не социализм! Садись! Два!" И весь класс запоминал навсегда, кого хотели свергнуть, а кого установить... :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: gipa
2004-08-31 05:19 am (UTC)
Я не говорю про описки. Описки бывают у всех. Клавиатура уже не та и т.д.
Я говорю про постоянные орфографические ошибки.
Более того, я могу даже (с натяжкой) принять это у людей, которые не живут в той стране, на языке которой они пишут, несмотря на то, что это их родной язык, с которым они выросли.
Но просматривая Эсн Ге-шные журналы и форумы, появляется стойкое впечатление, что там все чукчи. Не читатели, типа. :)
Словарный запас уменьшается. Это нормально.
Думаю, что основная проблема - мало читают. Слова не "впечатываются" в память. А помнить все правила - нереально.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cmm
2004-08-31 05:25 am (UTC)
Хотя грамотность с общим уровнем развития кореллирует.

хихи.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 05:33 am (UTC)
Бывает. Но видел ли ты, чтобы я делал ошибки в слове "монохромный" или "мультиканальный"?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dwarkin
2004-08-31 07:58 am (UTC)
ты про мултиканальный и вордовский спеллер байку знаешь ?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 08:27 am (UTC)
Потому и написал. :))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kpoxa_e
2004-08-31 05:54 am (UTC)
Я особым человеколюбием сроду не страдала; грамматические ошибки, может, и прощу, но помнить буду ;О)))
А уж человек, употреблящий в обиходе словечки "мЕховая шапка" и "ложить" автоматически сносится из ЖЖ-френдов :О)

А в Ганей-Авиве у меня живут друзья :О)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 06:09 am (UTC)
Насчет "ложить" - это определенно зря... Потому что есть один причиндал, который не кладут, а именно ложат. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kpoxa_e
2004-08-31 06:37 am (UTC)
Ислючение, подтверждающее правило :О)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yaalla
2004-08-31 07:41 am (UTC)
А если это очень хороший человек, добрый, отзывчивый, настоящий друг - но пишет с ошибками, ну не специально он, не дается ему орфография. Вы не будете с ним общаться? Или будете постоянно тыкать его носом в его ошибки? Должно быть, очень тяжело жить, если вычеркивать людей из жизни или из списка друзей по принципу неграмотности.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kpoxa_e
2004-08-31 07:43 am (UTC)

Да нет, не могу сказать чтобы прям-таки тяжело.

А вот есть такая манера разговора - стёб :О) Никогда не встречалось? :О)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yaalla
2004-08-31 07:55 am (UTC)

Re: Да нет, не могу сказать чтобы прям-таки тяжело.

Я не уверена, что знаю, что такое стёб. Если стёб - это слэнг, то мне это нравится. А если это манера специально искажать слова, то не нравится.
Но "ложить" - это ведь не стеб :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kpoxa_e
2004-08-31 08:01 am (UTC)

Re: Да нет, не могу сказать чтобы прям-таки тяжело.

Стёб - это манера общения. Это нельзя обьяснить, это или есть или нет :О)
Точно, "ложить" - это не стёб, это просто безграмотность и, вероятно, нелюбовь к чтению классической литературы. А вот "прощу, но помнить буду" и "автоматически сносится из ЖЖ-френдов" - это 100-пудовый стёб :О)
Вообще, нельзя так серьёзно ко всему относиться, а уж к ЖЖ так и подавно :О)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yaalla
2004-08-31 08:16 am (UTC)

Re: Да нет, не могу сказать чтобы прям-таки тяжело.

Спасибо за совет :).
Видать, плохо у меня с чувством юмора :) ...
Особенно когда натыкаюсь на такую тему, становится обидно за не очень грамотных, но очень хороших и много читающих друзей.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kpoxa_e
2004-08-31 08:20 am (UTC)

Re: Да нет, не могу сказать чтобы прям-таки тяжело.

Я не встречала много читающих людей, которые не спотыкались бы взглядом о грамматическую ошибку; ну, будем считать, что мне в жЫзни не повезло :О)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 08:30 am (UTC)
Если человек хороший, ему прощаются не только грамматические ошибки, но даже воняющие носки и фальшивое насвистывание Битлов.
Но если он тотально безграмотен и не пытается исправить положение, я просто не буду его читать, в применении к ЖЖ это означает вычеркивание из френдленты.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yaalla
2004-08-31 09:03 am (UTC)
Если у тебя врожденная грамотность или хорошая память, то очень тяжело понять почему у другого это не получается. :)
Я знаю человека, который специально чтобы исправить положение,сдавал экзамен по русскому языку, выучил все правила. Но это не помогло. То есть экзамен он сдал. Но на устном экзамене по русскому языку не надо писать... А книг он читал очень много.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 09:26 am (UTC)

(пожимая плечами)

Мой лучший друг совершенно безграмотно писал. Работает над этим вопросом не первый год. Сейчас ошибается не чаще меня. Я его люблю не меньше и не больше, чем десять лет назад.

Мне не обязательно понимать, почему человек пишет неграмотно или бездарно, или исключительно красным фонтом. Я просто не буду его читать, если по какой-либо причине его творчество режет глаз. Такова специфика ЖЖ, что львиная доля общения происходит невербально... :(
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tima
2004-08-31 09:47 am (UTC)
помнишь как я рассказывал, что был в Шпионском музее в Вашингтоне? И как в голос начал ржать, ну не мог просто удержаться, увидев отсканированную анкету генерала КГБ, ДОКТОРА ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК, в которой он собственноручно в разделе хобби написал "спортивная хотьба"! Я чуть не умер от смеха, а вокруг никто ничего не понял.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: henic
2004-08-31 10:24 am (UTC)
Достойно! :)
(Reply) (Parent) (Thread)