Villain-Marais (henic) wrote,
Villain-Marais
henic

Categories:
  • Mood:
  • Music:
Вчерашняя передача "Что-где-когда". Запись, но не слишком старая, кажется, даже этого года...
Ведущий спрашивает: "А что это за ребенок?"
Кто-то отвечает, знатока N.
Другой знаток M. шутит: "Это ему жена говорит, что его ребенок..."

Возникает вопрос, как случилось, что знаток N. знатоку M. тут же не заехал с правой ноги в жбан...

Давняя армейская история вспоминается...
Инструкторша на курсе молодого бойца брякнула грузину из моего взвода: "расскажи это своей бабушке" На иврите это идиома, аналог "купи селедку и морочь ей голову" или "tell it to mariners" на английском. Но он был простой парень, вызвал офицера и попросил довести до сведения идиотов, что за еще одно упоминание его родственников убьет в самом прямом смысле этого слова. Офицерша долго извинялась...

Tags: истории
Subscribe

  • (no subject)

    Снова проблема, куда вывезти детей на неделю в августе. Спросил в фб, накидали вариантов, определиться не получается. Буду шлифовать здесь, а вдруг…

  • (no subject)

    Интуиция говорила мне, что не надо заказывать карточку шуферсаль ради подарка. Мозги (казалось бы, давно в Израиле) однако не придумывали, что может…

  • (no subject)

    Спор со знакомым по спортивной секции, я вообще люблю подискутировать о том, чем не владею, возникли вопросы, пошел гуглить. Оземпик и всякое вокруг.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments