Villain-Marais (henic) wrote,
Villain-Marais
henic

  • Mood:
  • Music:
В одном подзамочном разговоре меня укорили за упоминание всуе Бобруйска.
Я вспомнил семейную историю...
Сестра моего прадеда была русской писательницей. Ну то есть училкой русского языка она была, но книжку написала, у моих родителей даже есть экземпляр. Называлась "Семья из Сосновска". Автобиографическая история, маленький городок в глубокой провинции, девочка рассказывает о своей жизни...
Я кой-кого из героев книги застал еще не слишком старыми. И знал эту историю с разных позиций... Но рассказать более реалистично - это надо было очень иронично относиться к своим родителям.
Но речь о другом... Прочитав книжку, я спросил: "Что за город - Сосновск? Где это?" Папа ответил: "Это Бобруйск. Но 'Семья из Бобруйска' звучало бы совсем неудачно." Почему неудачно, я понял лет через пять, читая Ильфа и Петрова. И лишь недавно осознал, что автор был дважды прав, изменив название города...





Subscribe

  • (no subject)

    Есть здоровенная аппликация на c# под винды. Есть и доступ к коду, но трогать дизайн (кнопки присобачивать, например) нельзя. Мне надо открыть окно…

  • (no subject)

    И еще один клип, выносящий мозги. Бреговиц "Калашников". Я даже нашел текст. Даже с переводом. Лучше бы не искал. Фильм вроде помню, а мелодия -…

  • листая жж

    Нельзя иметь все сразу: и море, и по колено. Инструктор-горнолыжник своим подопечным: - И запомните, дерево лучше всего объезжать с одной стороны.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • (no subject)

    Есть здоровенная аппликация на c# под винды. Есть и доступ к коду, но трогать дизайн (кнопки присобачивать, например) нельзя. Мне надо открыть окно…

  • (no subject)

    И еще один клип, выносящий мозги. Бреговиц "Калашников". Я даже нашел текст. Даже с переводом. Лучше бы не искал. Фильм вроде помню, а мелодия -…

  • листая жж

    Нельзя иметь все сразу: и море, и по колено. Инструктор-горнолыжник своим подопечным: - И запомните, дерево лучше всего объезжать с одной стороны.…