Увидел в prodam_il ссылку на журнал-распродажу, жирными буквами написано "Garage sale", торгуют, в числе прочего, эа сороковник кошмарный деревянный стул, который хозяева явно постеснялись вынести на помойку. Вдогонку еще подумалось, что следовало бы писать "Garbage sale". Небось, я не первый каламбурю на эту тему?
Да, так ежели на том стуле выжжено лупой "Витя", значит, именно его в девяностом году приволокли нам родственники-аборигены.